The Ray Ban Family

Wow what a fun and eventful day! First off we were buying loads of meat, veggies and baguettes for my parents big b'day bash tomorrow, then we went for a trip to the local ice cream shop to stuff ourselves with the most delicious ice cream ever, then me and my brothers went for another bike trip to some sort of rally grid (hence the sporty casual outfit!) and in between me and my youngest siblings decided to rock those Ray Ban shades. Seriously, they should give us some discount haha I love how my lil' bro is throwing a pose! He's a natural LOLz Now I am so stuffed and happy I just feel like rolling to the living room and taking a nap on the sofa....u know what, that's exactly what I'll be doing! TGIF folks!!!

Was für ein superlustiger und aufregender Tag! Zuerst waren wir eine gefühlte Ewigkeit das Beste vom Besten einkaufen da meine Eltern morgen anlässlich ihres Geburtstags eine Riesenparty schmeißen, das wird ne richtige Fressorgie. Danach machten wir einen Abstecher zum Eisladen um die Ecke wo ich richtig zugeschlagen habe (wer zählt bei sowas schon Kalorien?!). Anschließend habe ich mit meinen Brüdern wieder eine Radtour unternommen - deswegen das eher sportliche, casual outfit - wo wir bei einer Rally Radstrecke endeten. Soviel Spaß hatte ich schon lange nicht wenn auch die Hügel und die Geschwindigkeiten teilweise durchaus angsteinflößend waren...no risk no fun schätz ich mal! Ja...und zwischen all dem haben ich und meine 2 kleinsten beschlossen ein kleines Spaß Fotoshooting zu Ehren Ray Bans anzuhalten. Ich finde ja wir sollten für das Posing Rabatt bei Ray Ban bekommen haha Vor allem mein kleiner Bruder hat sich ja richtig ins Zeug gelegt! Wie auch immer, jetzt bin ich so voll dass ich mich nur noch ins Wohnzimmer rollen werde und die nächsten Stunden die Couch mein Zuhause nenne....haha...TGIF meine Lieben!

xx, V

By the pool

Just chilling by the water with my favourite magazine (UK version I highly recommend!) in my H&M bikini (separate bottoms and top) and enjoying the heat. Unfortunately the weather forecast doesn't look too bright. What are u up to?

xx, V

The Biker in me...

So when I was younger I used to go on bike camps every summer and basically spent 2 weeks straight on my bike. I always loved the feeling of just getting on your bike and not really knowing where it takes you. So today I thought why not ceize the day - 34 degrees after all - and get on a bike and take a tour through the surrounding villages. Since I was a bit afraid of getting lost though I lured my brothers into accompanying me by promising them that we would stop at the first ice cream shop we come across. I just love this heat wave. And I love spending quality time with my siblings. They're just cute as buttons and I adore them to pieces. Tomorrow I'll take them to the nearest lake since it will be 37 degrees (outside the sun mind you!). Gosh summer truly is the best season after all!

Als ich noch kleiner war fuhr ich jedes Jahr auf ein Fahrrad Camp mit meinen Kusinen. Dort haben wir dann praktisch immer 2 Wochen auf unseren Fahrrädern verbracht und sind durchs Burgenland gefahren. Ich war immer fasziniert von dem Gefühl nicht eindeutig zu wissen wo man landet sobald man sich mal entschließt einfach drauf los zu fahren. Also ergriff ich heute bei 34 Grad im Schatten mal die Möglichkeit mich auf ein Rad zu schmeißen und benachbarte Dörfer abzufahren. Da ich aber dann doch Angst hatte irgendwie die Orientierung zu verlieren hab ich meine Brüder damit bestochen mich zu begleiten, indem ich versprochen habe beim erstbesten Eissalon stehen zu bleiben. Sommer ist halt wirklich die beste Jahreszeit und die Hitzewelle kommt mir genau recht. Morgen gehts dann mit den Kleinen zum See nachdem wir 37 Grad erwarten und man hier in Norddeutschland ja nie sicher sein kann wann die Hitze wieder vorüber ist! Zeit mit der Familie zu verbringen ist das Beste!

xx, V

Free Spirit

During summertime I loooove flowy dresses, kaftans or kimonos so for me it was a no-brainer to get this lovely "coat" thingy from H&M. They had it in lilac leopard print or neon yellow...hard decision. I can already tell that this one will accompany me throughout this summer. I just love hippie chic for summers which is kind of a departure from my fall/winter monochromatic style. Anyways, landed in Vienna and have the pleasure of spending 2 lovely days with my bestie Nina before I'll attend a big bday bash on Saturday. Sunday will be dedicated to chilling and "recovering" from partying 2 nights a row (u know, I am gettin old haha) and on Monday I'll be back in Germany. And in between all that my internship interview. Lots of stuff happening these days....

Im Sommer liebe ich weite Flatterkleider, Kaftans und Kimonos, daher war es auch gleich klar dass ich mir dieses lila Teil von H&M kaufen musste. Es gab den Kimono auch noch in Neon Geld was die Entscheidung nicht leichter machte, die 25% von H&M allerdings schon :-) Jedenfalls weiß ich schon jetzt dass dieser mich diesen Sommer überallhin begleiten wird! Generell bin ich bei warmen Temperaturen farbenfroher gestimmt und lege mehr einen Hippie chic an den Tag, abseits meines allwinterlichen monochromatischen, meist schwarzen Kleidungsstil. Wie auch immer, gestern in Wien gelandet, die nächsten 2 tage verbringe ich mit der Besten bevor es Samstags zu einer großen Geburtstagsparty von 2 engen Freunden geht. Ich bin schon richtig aufgeregt. Sonntags ist dann der Regenerierung gewidmet da ich ja schließlich Freitag und Samstag am feiern bin und auch nicht mehr jünger werde haha Montags gehts dann wieder nach Deutschland. Ach ja, zwischen alledem hab ich natürlich auch mein Jobinterview. Ich bin gespannt. Jedenfalls wird mir in den nächsten Tagen bestimmt nicht langweilig....

xx, V

Flower Power

I think we can all agree that Spring/Summer is the best. The colors, the smell, the warmth on your skin. Just LOVE! These pics were taken in my mom's garden. And the first picture shows a drawing done by my little sister which basically just says "Vicky+Peninna=sisters" :-) I love my life!

Ich denke wir sind uns alle einig das Frühling/Sommer einfach am Besten sind. Die Farben, der Gerüch in der Luft, die Wärme auf der Haut wenn die Sonne scheint. Einfach herrlich! Die Bilder habe ich im Garten meiner Mutter geschossen. Das erste Bild zeigt eine Zeichung die meine kleine Schwester mit Straßenmalkreide gemacht hat. Ich hab sie sooo lieb :-) 

xx, V

Knock Knock Summer Knock Knock Summer....

After a rather cold Sunday it seems the weather has rebounded and summer is finally on its way again. I kinda feel like I speak for entire middle Europe when I say: RAIN GO F*** URSELF! Anyways, today I woke up with a sore throat and fell into a slight panic given that I have this major interview coming up this week. But then I decided to kick those viruses butts and enjoy the sun and not let anything drag me down. After all I just finished an amazing year in Sweden, met some dope people there that I hope I can stay in touch with for the rest of my life, I finally have a (career) goal/direction in my life, I am about to see my best friends in the world soon, get to spend time with my precious family, I might not be rich but my experience in Sweden did not leave me broke and there is still so much amazingness to come...so absolutely no reason to let some minor thing steal my thunder...NO CAN DO!

Nachdems gestern eher kalt und bescheiden war wettertechnisch, scheinen wir uns heute gottseidank wieder auf Sommerkurs zu befinden! Ich denke ich spreche für ganz Mitteleuropa wenn ich sage: REGEN, VERPISS DICH! Wie auch immer, heute bin ich dann gleich mal mit starken Halsschmerzen aufgewacht und hatte einen leichten Panikanfall da ich ja in wenigen Tagen mein wichtiges Vorstellungsgespräch habe. Aber die Panik dauerte nur kurz und dann hab ich einfach beschlossen sämtlichen Bakterien ins Hinterteil zu treten und mich von so einer kleinen Lapalie nicht aus dem Konzept zu bringen lassen. Immerhin hab ich gerade ein fantastisches Jahr in Schweden hinter mir, habe richtig tolle Leute aus der ganzen Welt kennegelernt mit denen ich hoffentlich auch noch lange in Kontakt bleiben werde, ich habe endlich soetwas wie einen "Karriereplan" wo ich Textile Management studiere, bald sehe ich meine besten Freunde wieder, im Moment darf ich Zeit mit meiner liebevollen Familie verbringen, ich bin zwar nicht reich aber der Aufenthalt in Schweden hat mich auch nicht pleite gemacht und es sind noch so viele tolle, außergewöhnliche Sachen vor mir...also überhaupt kein Grund wegen ein wenig Halsschmerzen betrübt zu sein :-)

 xx, V

The cat's outta the bag!

Soooorry for my long absence! A lot has happened in those last 2 weeks. Exams. They went pretty well I'd say. I left Sweden and preliminary live with my family outside Hannover, Germany. The flood has hit Germany and Austria worst way possible. I have a big job interview next week...yikes, excitement! Oh, btw, my mom decided she wants to learn how to do hair extensions using the keratine bonding method and I more or less had to play her first test object and it all went horribly wrong! She bought way too thin and cheap hair and midway through stucking it on my head came to the conclusion that its not fitting for my huge amount of natural hair which is why - as of now - I have thin long hairstrands peeking through my own hair (10cm longer!!!!) which I constantly have to tuck underneath my real hair...talk about a bummer. I look absolutely ridiculous. In addition she also put them way to close to my roots which is why they stick through my real hair and are a pain in the ass to sleep on -.- Thanks a lot mom! One would think after 24 years of existence I finally get smart and not let my mum talk me into her crazy ideas...its not the first time shit like that happened. Anyways, I just pray the remover lotion arrives before wednesday when I leave for Vienna to attend my highly anticipated job interview. WISH ME LUCK GUYS!!!!

Sorry für meine lange Abwesenheit! In den letzten 2 Wochen hat sich einiges getan. Einige Prüfungen wurden beendet, wie ich denke doch einigermaßen gut (Daumendrücken!). Ich habe Schweden vorerst verlassen und lebe nun für 4 Wochen bei meiner Familie außerhalb Hannover. Zahlreiche Überschwemmungen haben Österreich und Deutschland sehr hart getroffen und man hört ständig neue schreckliche Meldungen. Nächste Woche habe ich dann ein ganz wichtiges, großen Interview für eine längerfristige Praktikumsstelle....Aufregung pur! Oh und so nebenbei habe ich mich als Versuchskaninchen für Haarverlängerungen hergegeben da meine Mutter lernen möchte wie sowas geht...und es ging bisher kräftig in die Hose. Unwissend wie meine Mutter ist und faul sich nützliches Wissen anzueignen, hat sie vollkommen falsche Haare für mich bestellt. Mitten im Verlängern kam sie dann zu der Erkenntnis das die bestellten Haare viel zu dünn und zu wenig sind und wir haben abgebrochen und jetzt habe ich lauter 10cm längere dünne Haarsträhnchen aus meinen echten Haaren hervorhängen. Das sind so bescheuert aus! Ich muss sie ständig mit Haarnadeln unter meine echten Haare klemmen. Zu allem Überfluss hat meine Mum die Bondings auch zu nah an der Haarwurzel angebracht weswegen die jetzt furchtbar wegstehen und beim schlafen richtig unangenehm sind...jaja, man sollte meinen nach fast 24 Jahren sollte ich gelernt haben mich nicht für die verrückten Ideen meine Mutter herzugeben aber irgendwie bin ich dann doch lernresisten und leicht zu begeistern hahha...wie auch immer, ich hoffe dass das Bonding Lösungsmittel noch vor Mittwoch ankommt da ich da dann für mein Vorstellungsgespräch wegfliege und ich keine Lust habe mit diesen katastrophalen Haaren zu erscheinen...WÜNSCHT MIR GLÜCK!!!

xx, V

ps.: I loooove my new Ray Ban sunnies! Fierceness all over :-)

Hippie for a day

...because deep inside, we are all flower children!

Happy Thursday, V

whitegreyblack

The weekend is here!!! Yaaayyy....already been out thursday, yesterday and today I will join a Eurovision Song Contest party since this competition is kind of a a major deal in Sweden. I am really curious to see who wins in the end though Austria - thankfully - didn't make the cut. Since our entries are usually beyond embarrassing I rather not have entire Europe see it anyways :-D Since yesterday we have the absolute most fantastic weather with lots of sun and hot temperatures (these pics are 3 days old!) and I actually cheated a tiny beat on my week long less carbs "diet" as I had 2 macarons on Wednesday and some ice cream yesterday. But I just can't go about hot temperatures and not have ice cream. I mean in Vienna, I usually eat frozen yoghurt with fruits and nuts but they don't have that here in Sweden. At least where I live. Now I gotta get my ass outside and soak up the sun :-)

Juuhhuuuu Wochenende! Ich bin bereits Donnerstag und gestern ausgegangen. War ziemlich lustig wenn auch teilweise sehr skuril (die Schweden trinken halt sehr viel!). Heute bin ich auf einer Eurovision Songcontest Party eingeladen nachdem es wohl faktisch in Schweden ne Todsünde is dieser Veranstaltung nicht zu folgen  haha Ich bin ja schon gespannt wer gewinnt und ich bin auch nicht traurig das Österreich bereits im Halbfinale ausgeschieden is da unsere Beiträge meist peinlich und unnötig sind und es somit besser ist wenn nicht ganz Europa sie zu sehen bekommt! :-D Die Fotos hier sind 3 Tage alt. Seit gestern haben wir absolut herrliches Wetter mit richtigen Sommertemperaturen. Aus diesem Grund hab ich bei meinem Essensplan für weniger Kohlenhydrate auch ein wenig geschummelt und mir gestern ein Eis geholt. Hätte ja lieber ein Frozen yoghurt gehabt aber das gibt es hier in Schweden wo ich wohne nicht. So, und jetzt muss ich schnell nach draußen, die Sonne ruft :-)

xx, V